股东问询和常见问题解答

近年来，许多公司已了解到其股东收到了关于投资事宜的未经请求的电话或信函。

此类电话或信函通常来自海外的“经纪人”，他们为之工作的公司被称为“电话交易所”，他们会向股东推销毫无价值或高风险的股票。
这些“经纪人”非常执着并且十分具有说服力。每年都有 5,000 人就股票欺诈事宜联系英国金融行为监管局 (FCA)，受害者平均损失 20,000 英镑。

陷入这种欺诈陷阱的不仅仅是新投资者，很多具有多年成功投资经验的投资者也未能幸免。建议股东们谨慎对待任何未经请求的建议、以折扣价购买股票的提议或免费提供公司报告的提议。如果您收到任何未经请求的投资建议，我们建议您：

• 务必弄清楚对方的姓名及其所在组织的名称
• 在参与相关活动之前，查看 FCA 登记表中已获授权的公司名录，确认对方公司是否获得相应的授权
• 拨打 0800 111 6768 或使用此在线表单向 FCA 报告该事件

FCA 会在其网站上公布此类未经授权的公司名单。如果此类公司通过电话联系您，最好的应对措施是挂断电话。如果与未经授权的公司交易，您将没有资格根据英国金融服务补偿计划收到付款，也无权享受英国金融申诉服务机构提供的服务。如果您已向股票诈骗犯付款，则应通过 0300 123 2040 联系英国打击网络犯罪中心“行动对付欺诈”(Action Fraud)。

据海名斯所知，有少数股东接到了自称代表 Rosewell Consulting Group 或 James & Jenkins Consulting Group 的个人电话，并推销购买海名斯股票。有时候，这些机构的代表自称是海名斯代理人。海名斯并没有向这些机构授予代表权。我们建议所有股东在进行股票交易前确认对方公司是否已正确登记，并使用上面提供的联系方式向 FCA 报告所有可疑行为。

We would advise all shareholders to remain vigilant and to notify the Company Secretary (company.secretariat@elementis.com) of any incidents.

请以书面形式通知我们的股份登记处 Equiniti Limited，说明丢失了何种证书，该机构将寄送赔偿保证书供您填写。您应签署并将赔偿保证书寄回该登记处，以便出具股份证书副本（此服务为付费服务）。登记处的具体联系地址为：Equiniti Limited, Highdown House, Spencer Road, Lancing, West Sussex BN99 6DA . 电话：0371 384 2379（海外 + 44 121 415 7043）。

通常在 5 月（末期股息）和 9 月（中期股息）支付股息。You can view the Company's recent dividend history here.

可以，股息可以直接存入您的账户（税务凭证会寄送到您的注册地址）。访问 Equiniti Limited 网站 www.shareview.co.uk，即可获取股息授权表格。如果已注册 Shareview Portfolio，可以在线更新此信息。也可以拨打 0371 384 2379（海外 + 44 121 415 7043）联系 Equiniti Limited，提出申请。

您应该联系 Equiniti Limited 为您换发支票。可通过 www.shareview.co.uk 在线申请、拨打 0371 384 2379（海外 + 44 121 415 7043）或邮寄的方式申请换发支票。如需了解更多详情，请访问 www.shareview.co.uk，查看“帮助”下的内容。如果您没有收到股息，可能是因为我们的股票登记处保存的地址详细信息不正确，或者您购买股票的时间在除息日之后，因此没有资格获得股息。

可以通过任何股票经纪人或股票交易服务买入或卖出本公司的股票，费用可能会有所差异。本公司的股票登记处 Equiniti Limited 也提供以下交易服务：

Shareview 交易服务
此服务便于在线或通过电话进行股票交易。请注意，交易费用会以最低收费为准。访问 www.shareview.co.uk 即可在线查看收费细目。无论是采用在线还是拨打电话的方式，服务时间均为星期一至星期五上午 8.00 至下午 4.30（银行放假时间除外）。若要采用在线方式，请访问 www.shareview.co.uk。

邮政交易
Equiniti 为拥有英国注册地址的股东提供邮政交易服务。若要使用此服务，股东需从 www.shareview.co.uk 下载邮政交易表格。请注意，此服务的费用会以最低交易费用为准。
 

Equiniti Limited 会要求提供死亡证明的核证副本，代表权的授与的正式盖印副本（若有）以及股份证书。在登记处的记录中注明关于代表权的授与的信息后，还必须填写一份股份过户表格并将其交回登记处，以便他们安排将股份过户到受益人名下。
如果未获得代表权的授与，直系亲属可以使用小额遗产服务。
如需了解关于此流程的更多信息，请访问 www.shareview.co.uk 或拨打 Equiniti 的丧亲服务热线电话 0371-384-2793（海外股东应拨打 +44 121-415-0875）。

如果您此前已注册 Shareview Portfolio，可以在 www.shareview.co.uk 在线更新您的具体联系信息。如果您没有注册 Shareview Portfolio，则需要通过拨打电话或邮寄的方式通知 Equiniti Limited 所有变更。这是因为，在注册 Shareview 的过程中，会向您的当前注册地址寄送激活信。
若要采用拨打电话的方式通知 Equiniti Limited 任何变更，请拨打 0371 384 2379（海外 + 44 121 415 7043）。只有股份少于 2,500 股的股东才能通过拨打电话的方式通知地址变更。
如果出现变更，请从 www.shareview.co.uk 下载地址变更表格，填写好后将其邮寄给 Equiniti Limited。Alternatively you can submit a written request to Equiniti Limited, Highdown House, Spencer Road, Lancing, BN99 6DA, ensuring you include your shareholder reference number, old and new addresses, and full name(s) of shareholder(s).
 

可以，在 www.shareview.co.uk 注册 Equiniti Limited 的 Shareview Portfolio 后，您可以选择接收电子版的股东沟通信息。您也可以通过在线 Shareview Portfolio，以电子方式提交您的代理投票。

可以向 Equiniti Limited 索取该副本。此服务会收取相应的费用。You can contact Equiniti to request duplicates by email through www.shareview.co.uk, by telephoning the Shareholder Helpline 0371 384 2379 (or if overseas + 44 121 415 7043), or by writing to Equiniti Limited, Highdown House, Spencer Road, Lancing, West Sussex, BN99 6DA.

Equiniti Limited 与 ShareGift 有合作关系，ShareGift 专门帮助股东向在英国注册的慈善机构捐赠股份。To take advantage of this service, you should complete the ShareGift Transfer Form which is available from www.shareview.co.uk and send it, with your original share certificate, to Equiniti Limited, Highdown House, Spencer Road, Lancing, West Sussex, BN99 6DA.
此项服务完全免费。
其他慈善机构也可以接受股份捐赠。